Erholung pur in natürlicher Umgebung
Genießen Sie wohltuenden 3-Sterne S Komfort in stilvollem Ambiente und unkomplizierter Urlaubsatmosphäre. Ob geplant oder spontan – tauschen Sie Ihre gewohnte Umgebung doch einfach gegen ein Wochenende oder länger im Hotel 4 Jahreszeiten im Bayerischen Wald.
Wir versprechen Ihnen, dass Ihr Aufenthalt zu jeder Zeit ein wahrer Genuss sein wird und Sie sich richtig nach Lust und Laune entfalten können.
Viele Grüße aus dem Bayerischen Wald.
 |
|
Aktuell
Familien Bade- und Genießerwoche
Ferien unter weißblauen Himmel. Zeit für Erholung und Entspannung. In der Bilderbuchlandschaft des bayerischen Waldes, die neugierig macht zum Entdecken und Genießen. Der Baumwipfelpfad, der Nationalpark, die Drei-Flüsse-Stadt Passau...wir machen Lust auf Leben.
- 5 Übernachtungen mit Halbpension
- Ganztageseintritte Karoli Badepark
- Naturwanderung
- Sekt zur Begrüßung
- Nutzung von Sauna und Fitnessraum im Haus
und vieles mehr...
09.07. – 03.09.2011 ab 348 Euro p. P. im DZ
03.09. – 05.11.2011 ab 333 Euro p. P. im DZ
05.11. – 17.12.2011 ab 313 Euro p. P. im DZ
Neugierig geworden?
Mehr Info oder Direkt buchen!
|
 |
|
Rezept Tipp aus unserem Restaurant
Traudl's Pfifferlingragout (4 Pers.)
| 400 g |
|
Pfifferlinge (geputzt, klein geschnitten) |
| 1 EL |
|
Butter |
| 1 |
|
kl. Zwiebel gewürfelt |
| 0,8 l |
|
Brühe |
| 0,2 l |
|
Sahne |
| 0,1 l |
|
Weißwein |
| |
|
Salz, weißer Pfeffer, Muskatnuss, Petersilie |
| 1-2 EL |
|
Speisestärke |
| 4 EL |
|
gehackte Petersilie oder Schnittlauch |
Die Butter zerlassen, klein gehackte Zwiebeln glasig dünsten, die Pfifferlinge mit anschwitzen, mit Weißwein ablöschen, einkochen lassen. Mit Brühe aufgießen und aufkochen lassen, Sahne dazu geben. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Speisestärke mit 4 EL Wasser anrühren und zum Binden verwenden. Mit frisch gehackter Petersilie oder Schnittlauch garnieren. Dazu passen am besten Semmelknödel.
|
 |
|
Aus der Region
Der Baumwipfelpfad im Nationalpark Bayerischer Wald
Weltweit längster Baumwipfelpfad mit 1300 m Meter Steglänge. 8 bis 25 Meter über dem Waldboden in unberührter Natur spazieren gehen und einzigartige Perspektiven erleben - dies ermöglicht Ihnen der neue Baumwipfelpfad im Nationalpark Bayerischer Wald.
Der 1.300 Meter lange Steg endet auf der Plattform des beeindruckenden Aussichtsturmes in einer Höhe von 44 Metern und verspricht einen fantastischen und nahezu grenzenlosen Ausblick: zum einen in Richtung Lusen auf ein besiedlungsfreies Gebiet mit Wald und Wildnis pur, zum anderen auf die gepflegte Kulturlandschaft des Bayerischen Waldes bis hin zu den Alpen.
www.baumwipfelpfad.by
|
 |
|
Angebote
Bunter Herbst – Wanderglück!
Bunter Herbst – Bergeweise Wanderglück in der Natur des Bayerischen Waldes erleben. Würzige Waldluft atmen und ganz bei sich sein... Das „Hotel 4 Jahreszeiten“ wandert mit Ihnen mit. Mit unserem Genießer-Frühstück, dem gefüllten Rucksack und dem Kartenmaterial sind Sie für Ihre Tagestouren bestens gerüstet. Hören Sie auf den Ruf der Berge! Wir freuen uns auf Sie.
- 4 Übernachtungen mit Halbpension
- Gefüllter Wanderrucksack
- Sekt zur Begrüßung
- Eintritte in das Hallenbad Karoli Badepark
- Kletterwald Waldkirchen oder Baumwipfelpfad (abhängig von Öffnungszeiten)
- Nutzung von Sauna und Fitnessraum im Haus
und vieles mehr
09.07. – 03.09.2011 ab 271 Euro p. P. im DZ
03.09. – 06.11.2011 ab 256 Euro p. P. im DZ
Neugierig geworden?
Mehr Info oder Direkt buchen!
|
 |
|
Bayerisches Wörterbuch
dramhabbad
dramhabbad, dramhappert (Adj.)
[dra:mhàbbàd] (tramhappad)
- schlaftrunken, schläfrig
- gedankenlos, geistesabwesend, verträumt
(Quelle: www.bayrisches-woerterbuch.de)
|
|
