Herbstzeit – die perfekte Zeit für energiespendende Wanderungen!
Der Bayerische Wald präsentiert sich jetzt in seinem farbenprächtigsten
Gewand. Von strahlendem Gelb bis zu dunklem Glutrot. Der Himmel ist
tiefblau und die Temperaturen sind, dank des Föhns, sehr oft noch
spätsommerlich warm.
Die glasklare Herbstluft schafft beste Sichtverhältnisse, die sogar bis weit in die Alpen reicht. Tanken Sie noch mal richtig Energie, um für den nahenden Winter gewappnet zu sein!
Viele Grüße aus dem Bayerischen Wald.
 |
|
Aktuell
Bunter Herbst – Wanderglück! (Wanderwochen spezial)
Bunter Herbst – Bergeweise Wanderglück in der Natur des Bayerischen Waldes erleben. Würzige Waldluft atmen und ganz bei sich sein... Das „Hotel 4 Jahreszeiten“ wandert mit Ihnen mit. Mit unserem Genießer-Frühstück, dem gefüllten Rucksack und dem Kartenmaterial sind Sie für Ihre Tagestouren bestens gerüstet. Hören Sie auf den Ruf der Berge! Wir freuen uns auf Sie.
- 4 Übernachtungen mit Halbpension
- Gefüllter Wanderrucksack
- Sekt zur Begrüßung
- Eintritte in das Hallenbad Karoli Badepark
- Kletterwald Waldkirchen oder Baumwipfelpfad (abhängig von Öffnungszeiten)
- Nutzung von Sauna und Fitnessraum im Haus
und vieles mehr
03.09. – 06.11.2011 ab 256 Euro p. P. im DZ
Neugierig geworden?
Mehr Info oder Direkt buchen!
|
 |
|
Rezept Tipp aus unserem Restaurant
Traudl's Kürbis-Ingwer-Suppe (4 Pers.)
| 60 g |
|
Butter |
| 600 ml |
|
Geflügelbrühe |
| 40 g |
|
frischen Ingwer (geschält und fein gehackt) |
| 250 g |
|
Muskatkürbis (geschält und gewürfelt) |
| 150 ml |
|
Sahne |
| 1 Spritzer |
|
Weißwein |
| 60 g |
|
Zwiebelwürfel |
| 3 EL |
|
Stärke |
| |
|
Salz, Pfeffer, Muskatnuss |
Zwiebelwürfel mit Butter glasig anschwitzen, den Kürbis dazugeben, anschwitzen lassen und mit Weißwein ablöschen. Mit Geflügelbrühe aufgießen, ca. 10 Min. köcheln lassen.
Die Suppe pürieren, durch ein Sieb passieren. Sahne und Ingwer dazugeben, mit Salz, Pfeffer und Muskatnuß abschmecken. Kurz aufkochen lassen und mit Stärke abbinden.
|
 |
|
Aus der Region
Die Westernstadt Pullman City im Bayerischen Wald in Eging am See
Am Rande des Bayerischen Waldes, in unmittelbarer Nähe zu unseren Nachbarländern Österreich und Tschechien, liegt, eingebettet in eine herrliche Landschaft, die Westernstadt Pullman City.
Erleben Sie eine gewaltfreie und erlebnisreiche Zeitreise in die authentische Szenerie des „Wilden Westens“. Es erwartet sie ein vielfältiges, begeisterndes Showprogramm mit Cowboys und Indianern, gewaltfreies „High Noon“ auf der Mainstreet zwischen Steaks im Saloon und Livemusik, Lagerfeuerromantik und Ausritte auf echten Quarterhorses.
Pullman City bedeutet Abenteuer und den Alltag der Cowboys und Indianer hautnah zu erleben.
www.pullmancity.de
|
 |
|
Angebote
4 Jahreszeiten „Vital Tage“
Zeit für sich genießen - einfach mal abschalten und einstimmen auf die ruhige Zeit!
- 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
- 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
- 3 x 4-Gänge-Menü abends inkl. Salat- oder Vorspeisenbuffet
- 1 Honig-Rücken-Genussmassage (30 Min.)
- 2 x 3 Std. Eintritt Hallenbad mit Mediterraneum
- 1 Badetasche mit Bademantel, 2 Badetüchern, Frotteebadeschuhen
- 1 Teebar auf dem Zimmer (Wasserkocher, Teeauswahl, Kandiszucker)
- 1 Obstkorb
- 1 Glas Sekt zur Begrüßung
- 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
- Nutzung von Sauna und Fitnessraum im Haus
- Teilnahme am Aktivprogramm
und vieles mehr
03.10. – 23.12.2011 ab 211 Euro p. P. im DZ
Neugierig geworden?
Mehr Info oder Direkt buchen!
|
 |
|
Bayerisches Wörterbuch
Hiagst
Hiagst, der
[Hiàgschd]
- der Herbst
(Quelle: Regiowiki)
|
|
